1986年中央用何种特殊方式给饶漱石“平反”?

Towards evening the sky turned to a dull, dark green, and in the sudden gloom down came the rain in floods, tremendous, solid, for about five minutes; then as suddenly it was as hot as ever again, dry and overpowering. On the outside, all round the lower part of the monument, carved borders frame flowers of pale mosaic in the walls; the ornament is in such faint relief that at a short distance it is invisible, and the Taj is seen only in the perfect elegance of its[Pg 206] proportions. The mausoleum is built on a broad terrace of white marble at a height of 270 feet, overhanging the Jumna; and the impressive, harmonious outline commands the plain from afar.

Out in the street a woman, bare-backed, was submitting to be brushed down the spine by a neighbour with a brush of cuscus; she scorned to answer me when I asked whether she felt better, but shutting her eyes desired the operator to go on more slowly.

The road goes on. Trees cast their shade on the flagstone pavement, but between the houses and through open windows the sandy plain may be seen, the endless whiteness lost in a horizon of dust. [Pg 130]

A carriage with four horses, and servants in dark green livery thickly braided with silver, and gold turbans with three raised corners very like the cocked hats of the French Guards, were standing in the Court of Honour. The little princess took a seat between her father and me. To drive out she had put on an incredible necklace with bosses of diamonds and heavy emerald pendants. With her talismans round her neck in little gold boxes, with this necklace of light, and rings of precious stones in her ears, she looked like a too exquisite idol, motionless and silent. It was not till we were returning and the falling night hid her glittering jewels that she chirped a few words, and consented to give me her hand, and even sang a few crystal notes of a favourite song. A little princess of seven years who can already read and write, sew[Pg 69] and embroider, sing in time, and dance as lightly, I should fancy, as a butterfly with her tiny feet, that fidget in her gold slippers when she hears the musicthough, frightened lest the Rajah should make her dance before me, she denied it altogethera little princess, an only child, whom her father takes with him everywhere that she may see something of the world before she is eleven years old, for after that she will never leave her mother's zenana but to marry and be shut up in another harem. HYDERABAD

Mystery broods over this ruined past; grandeur seemed to rise up in the sunset glow. We went[Pg 101] down the hill, while behind us a saffron haze veiled the Royal Hill, effaced every detail of architecture, and shed over all an amethystine halo. But this suburb is now no more than a heap of huts and hovels. The tombs, ruined and overthrown, are few and far apart, heaped with sand, and showing as arid hillocks amid the level of withered grass. The plain beyond, laid out in rice-fields of a tender green, furrowed with silver streamlets, spreads unbroken to the foot of a huge wall of the hue of red gold enclosing a hill; and on[Pg 99] entering the precincts, behold, in the bays of the thickness of the wall, a whole village where dwell the families of the soldiers who guard this citadel.